Ilustração de Suryara para “A perigosa Yara”, conto do mês de maio em “Doze lendas brasileiras”, de Clarice Lispector.

“Ao cair de todas as tardes, a Yara, que mora no fundo das águas, surge de dentro delas, magnífica.” Assim Clarice Lispector abre o conto dedicado à lendária sereia indígena em Doze lendas brasileiras, que chega às livrarias este mês em nova edição pela Rocco Pequenos Leitores. Assim também Maria Bethânia conta/canta, com sua voz repleta de força e emoção, a história da “Flor das Águas” na bela “Uma Iara/Uma Perigosa Iara”, que faz parte do último disco da cantora, Meus quintais.

Leitora apaixonada de Clarice, Bethânia se encantou com o texto da escritora sobre a fascinante personagem que atrai os moços com sua beleza morena, de cabelos negros e olhos pretos faiscantes, e seu cantarolar suave. Nada mais natural do que incluir aquela que dorme na vitória-régia em seu mais recente disco, em que rememora os quintais de sua infância e canta os índios brasileiros. O trabalho foi feito a seis mãos: “Uma Iara/Uma perigosa Iara” é resultado da junção de uma música inédita de Adriana Calcanhotto e do texto de Clarice editado por Fauzi Arap e Bethânia. Impossível não se deixar seduzir pelo seu canto, tal qual acontece na linda história contada por Clarice.

Maria Bethânia fala sobre o processo de criação de Uma Iara/Uma perigosa Iara:

Ouça “Uma Iara/Uma perigosa Iara”:

Leia também:
☛ Percorrendo novos caminhos com Clarice, entrevista com a ilustradora Suryara
☛ A força do sonho, Clarice Lispector reflete sobre a riqueza das lendas.