O AUTOR

George Popescu nasceu em 1948 em Bratovoiesti-Dolj, na Romênia. Poeta, crítico e tradutor, formou-se em Filologia pela Universidade de Craiova, em 1971, onde lecionou até 2013, na Faculdade de Letras. Membro da União Romena dos Escritores, desenvolve intensa atividade cultural, dirigindo e colaborando com inúmeras revistas, dentre as quais Autograf, Paradigma, Ramuri e Mozaicul.

No campo da tradução e do ensaio, dedica-se essencialmente às culturas romena e italiana. Traduziu Pasolini, Luzi e Umberto Eco, analisando ao mesmo tempo a poesia de Blaga, Sorescu e Eminescu. Sua obra se inspira na vanguarda romena do século XX, renovada dentro de uma fina sensibilidade pós-moderna, de que são exemplos os livros Magna impuritas e Caligrafia silenciosa.