Verdadeiros animais é o livro de estréia da americana Hannah Tinti, que chega ao Brasil pelo Safra XXI, selo com edição gráfica diferenciada e proposta ousada de lançar autores jovens e talentosos, quase todos inéditos no país. Verdadeiros animais é composto de 11 contos surpreendentes. Em todos eles, a narrativa crua e direta da autora exerce impacto sobre o leitor, seja pelo mistério da trama, seja pelas características de seus personagens, pelo bizarro das situações ou pela simples constatação de que os animais, no livro, funcionam não exatamente como metáforas, mas como um reflexo distorcido das agruras e desventuras humanas.
No primeiro conto, que dá nome ao livro, um tratador de animais faz considerações sobre a sua vida e a de alguns colegas de trabalho enquanto dá banho numa elefanta. No emaranhado de histórias que vêm à tona, as relações entre homens e bichos ganham conotação inesperada. Em "Melhores condições", um trio de girafas protagoniza uma greve no zoológico da cidade. Nos demais contos, há sempre uma espécie de animal que atua como coadjuvante da trama, realçando a solidão, o medo e a morbidez do comportamento humano.
O estranhamento é uma das marcas do livro de Hannah Tinti. Em "Como reanimar a cobra da sua vida", por exemplo, uma ex-estudante de Medicina atormentada pela lembrança de um cadáver dissecado numa aula de anatomia hospeda uma jibóia deixada pelo ex-namorado em seu apartamento até o dia em que decide matá-la; em "Sangue do meu sangue", uma família vive em tensão permanente por causa do comportamento violento do filho de 10 anos, que atinge seu ápice numa briga entre ele e a irmã mais nova, envolvendo um gato da vizinhança; no último conto do livro, "O columbus vermelho da Srta. Waldron", ficcionalizado a partir de um dado real, uma jovem americana em busca de liberdade participa de uma caçada na selva africana e acaba sendo mordida por um macaco de espécie até então desconhecida.
A ficção de Hannah Tinti possui alguns momentos de humor graças à fina ironia presente em várias histórias. Mas, em comum nos 11 contos que formam a obra, está a crueza com que a autora descreve os momentos mais escatológicos, a aparente indiferença com que ela traz à tona os sentimentos mais contraditórios do homem.
Com personagens bem construídos e tramas complexas, Verdadeiros animais é um livro mordaz, que atrai, incomoda, provoca. Hannah Tinti demonstra, já em seu livro de estréia, imensa habilidade para construir e desconstruir a alma humana em seus mais variados e inesperados aspectos.
Sobre a obra:
No conto que dá título ao livro, o tratador dos elefantes de um zoológico conversa com seus colegas de trabalho a respeito a vida de cada um deles e a relação de amor e ódio que mantêm com os bichos. Em "Lar, doce lar", um cachorro é a única testemunha de um crime passional envolvendo vizinhos. Girafas que, em busca de condições melhores no zoológico onde vivem, decidem forjar um suicídio coletivo, fazem com que "Condições razoáveis" seja um exemplo expressivo do realismo fantástico que domina boa parte da coletânea. Em "Preservação", uma jovem artista restaura os painéis de um museu de história natural enquanto o pai, um renomado pintor, morre de AIDS. "A última viagem de Slim" mostra a relação entre uma mulher à beira da loucura e seu filhinho. O cotidiano da máfia italiana é visitado em "Pistoleiro do ano", onde a autora conta a história de Ambruzzo, o filho bastardo de um dos chefões do crime organizado que acaba tornando-se um dos homens mais importantes do bando e encontra uma morte trágica. Em "Conversa de perus" três meninos do interior decidem roubar um carro e sair pelas estradas americanas, fugindo da violência doméstica e de uma vida sem perspectivas. "Como reanimar a cobra da sua vida" mostra a bizarra convivência de uma jovem com a cobra de estimação que recebe como "herança" de um ex-namorado, apresentando um desfecho que é surpreendente. O amor de uma mulher por seu galo de estimação é retratado em "Gallus gallus", história que evoca climas surrealistas em um cenário de conto de fadas. Em "Sangue do meu sangue" um casal precisa aprender a lidar com o filho mais velho, uma criança violenta e enigmática. E, finalmente, em "O columbus vermelho da srta. Waldon", Hannah Tinti recria a história da mulher que, após uma vida de aventuras no final do século XVIII, acaba se juntando a uma expedição à África, onde desaparece sem deixar vestígios, tendo como único sinal de sua existência seu nome, que é emprestado à uma espécie de macaco recém-descoberta.